أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
хозяин - ترجمة إلى الروسية
В РУССКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ СОБСТВЕННИК, ОБЛАДАЮЩИЙ ОПРЕДЕЛЁННЫМ НАБОРОМ НРАВСТВЕННЫХ УСТАНОВОК
Хозяйка
хозяин
м.
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяин - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяин - il est son propre maître
хозяин положения - maître de la situation
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяин своего слова - maître de sa parole
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяин - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяин - il est son propre maître
хозяин положения - maître de la situation
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяин своего слова - maître de sa parole
хозяйка
ж.
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяйка - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяйка - il est son propre maître
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяйка положения - maître de la situation
хозяйка своего слова - maître de sa parole
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяйка - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяйка - il est son propre maître
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяйка положения - maître de la situation
хозяйка своего слова - maître de sa parole
растение-хозяин
plante-hôte (
f
)
تعريف
ХОЗЯИН
1. организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.).
Растение-х.
2. глава дома, семьи, хозяйства.
Х. рад гостям.
3. человек, который ведет хозяйство, хозяйственные дела.
Хороший, расчетливый х.
4. То же, что владелец.
Х. дачи.
5. лицо, пользующееся наемным трудом, частный наниматель.
Х. и работник.
6. полновластный распорядитель.
Народ - х. своей страны. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).
7. (прост.) муж, супруг.
8. (прост.) о начальнике по отношению к подчиненным.
9. Обращение (прост.) к тому кто распоряжается ведает чем-нибудь.
ويكيبيديا
Хозяин
Хозяин — в русской экономической традиции собственник, обладающий определённым набором нравственных установок.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Потом все уже смирились, что хозяин - это хозяин, а политический хозяин есть один.
2. И я сообразил, что за словом "хозяин" у него прячется не хозяин дачи, а хозяин жизни.
3. Хозяин судьбы Вы спросите, выходит, человек не хозяин своей судьбы?
4. Старый владелец уже не хозяин, а покупатель - еще не хозяин.
5. В Кремле новый хозяин, значит, новый хозяин в стране.